Городские ворота Девы Марии, изначально построенные в XIV веке и представляющие собой простую арку, связывают мост Девы Марии на реке Арлансон с площадью святого Фердинанда. В следующем веке ворота полностью перестроили Хуан Байехо и Франсиско де Колония. Об арке XIV века упоминается в испанском анонимном героическом эпосе XII-XIII века «Песне о моем Сиде».
Ворота построены в виде триумфальной арки с алтарем с камнями и зубчатым окончанием, придающими памятнику еще большую оригинальность. В нишах ворот хранятся скульптуры известных личностей Бургоса и Испании (судьи Кастилии Расура и Кальво, графов-основателей Бургоса Порселоса и Гонсалеса, императора Карла I). Под ними расположены менее значимые личности Испании. Венчает ворота фигура покровительницы Бургоса Девы Марии, выполненной скульптором Очоа де Артеага.
Сейчас в воротах Девы Марии регулярно проходят выставки для всех посетителей.
Местонахождение: Plaza del Rey San Fernando, 1, 09003 Burgos, Испания
Координаты: 36.46488500, -6.19856400
