Библиотека Фортегуэрри находится на Piazza della Sapienza, приблизительно в 150 м севернее Соборной площади.
Городская легенда отождествляет здание библиотеки с домом, где во второй половине 15 века на пожертвования кардинала Никколо Фортегуэрри была открыта Школа знаний. Эта двухгодичная школа была бесплатна, студенты из бедных семей могли получить средства для продолжения своего образования в университете. Во время эпидемии чумы (вторая половина 15 века) в школе был размещён Пизанский университет.
Исследователи считают, что здание, где сейчас находится библиотека не то, где изначально располагалась школа. Нынешнее здание возведено флорентийским архитектором Нанни Унгеро в 16 веке на остатках более старинной постройки. Строительные работы были завершены в 1536 году. Школа переехала в это здание только после окончания работ и получила название колледжа Фортегуэрри.
Библиотека при колледже была основана по инициативе Великого герцога Тосканского в 1696 году. Долгое время библиотека и колледж, получивший впоследствии название Королевского лицея, располагались под одной крышей. В 1923 году лицей переехал в помещения бывшего монастыря святого Иоанна в Корсо. С 1926 года библиотечные фонды стали доступны широкой публике. Библиотечное собрание насчитывает около 220 000 томов. В библиотеке также хранятся редкие манускрипты.
